Vanilla JavaScript Plugin

MenuSpy  

A library to highlight navigation elements on one page layouts.

Plugin Website  Demo